2019年10月20日
??????
中国
新闻
→
Булорусское телеграфное агентство
白罗斯
白罗斯与中国在本周发生的重要新闻,不错过任何大事件!
真实的还原白俄媒体对中国的报道!
重要国家邦交事件,放在一起才能看出趋势!
文中出现的网址需用谷歌浏览器打开
白罗斯与中国
一、欧亚经济联盟确定了与中国进行工业合作的三个主要方向
二、“巨石”在英国《金融时报》上被提名两类自由经济区奖
三、潍柴发动机工厂在中白“巨石”开幕
四、白罗斯研究院在中国成立
五、中国真菌学家对白罗斯蘑菇感兴趣
六、中国呼和浩特市政府打算与戈梅利工业界发展关系
七、明斯克日将于11月在上海举办,于2020年—在北京
八、在中国举行的世界军人运动会上,将有14名白罗斯拳击手参赛
九、18-20世纪中国瓷品和日本花瓶将在戈梅利展览上展示
十、七名白罗斯柔道选手将参加中国的世界军人运动会
十一、前卢卡申科新闻局领导被任命为白罗斯驻广州总领事
白罗斯与中国
01
欧亚经济联盟确定了与中国进行工业合作的三个主要方向
白通社莫斯科10月16日电。记者爱德华·皮沃瓦尔报道。白通社从部长办公室获悉。在工业和农业综合企业中创建统一数字空间,技术本地化以及在科学技术和创新领域的有效互动,将成为欧亚经济联盟国家与中国之间合作的重点。
欧亚经济委员会工业和农业综合企业小组成员亚历山大·苏布博京在欧亚工业大会" 2019年一体化"上指出了这一点。按照东盟国家的发展战略,与中国合作的重点是工业和农工联合体。基于此,在各方的支持下,欧亚经委会工业和农业综合企业部门确定了三个最重要的合作领域。因此,创建通用的数字平台和解决方案将消除商品、服务、资本和数据流动的障碍。未来这个行业将形成的关键能力—电力运输、大数据、增材制造,无人驾驶技术。中国在这些领域取得了重大成就,但是,为了与之发展成功的合作,东盟国家需要合作和遵守中国在创新部门制定的数字标准。
另一个重要领域是科学和技术领域的合作,包括通过建立技术园区,集群和技术平台。合作的互利领域也是技术的本地化。欧亚经济联盟国家对中国在发动机制造,现代驱动器,汽车制造(包括电动汽车生产)领域的先进发展感兴趣,中国是世界领先的国家之一。例如,亚历山大·苏布博京指出的例子有在明斯克附近命名“巨石”的工业园,该公司已成立了“玛兹—潍柴”合资企业,该公司为卡车和客车装配潍柴发动机。在同一地点,在“巨石”,与潍柴控股一起,正在建造一家生产Fast Gear品牌货物变速箱的工厂。
此外,欧亚经济联盟希望在引进先进农业技术和创新领域加强农业领域的科技合作:在能源效率和加工业生产率方面,中国的发展令人关注。
亚历山大·苏布博京指出:“为了实现所有这些领域,该委员会正与各方一起努力制定工业化路线图。它将在11月的欧亚经济理事会下一次会议上进行审议。该文件应成为欧亚经济联盟工业部门发展的程序性工具。工业化路线图将确定吸引外国投资和技术最有用的领域从我们国家经济发展的角度和从工会一体化的角度来看,这都是具有象征意义的。这将成为与中国进行更加平衡对话的基础”。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/economics/view/news-6386-2019/
02
“巨石”在英国《金融时报》上被提名两类自由经济区奖
白通社明斯克10月14日电。白通社报道。中白工业园“巨石”获得了由《金融时报》出版的2019年度FDI自由贸易区两类奖项。
贸易便利化提名的国际专家认为工业园“巨石”是一个有利于通过发达的海关基础设施进行贸易的区域。公园中有一个通关站,居民可以在一个地方完成所有海关业务。在“扩展”提名中,指出了“巨石”中现有产业扩展的机会。
该工业园区指出:“国际专家的高度独立评估表明该地区开展业务的独特条件,使我们能够将“巨石”工业园区视为团结欧盟和欧亚经济联盟市场的关键点”。
FDI年度自由区评级是对自由经济区的年度评级,基于投资量,经商便利性和适当基础设施的可用性指标。该评级基于FDi Intelligence的分析数据,是选择投资地点的权威来源。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/economics/view/news-6354-2019/
03
潍柴发动机工厂在中白“巨石”开幕
白罗斯工业部长巴维尔·巫丘平和山东省副省长凌文为“玛兹—潍柴”生产的第1000台发动机揭彩
白通社斯莫列维奇区10月15日电。白通社报道。玛兹—潍柴有限责任公司的发动机生产工厂在中白工业园“巨石”开业。企业的正式投产仪式今天在“巨石”举行,白俄罗斯总理谢尔盖·鲁马斯参加了仪式。
总理说:“白罗斯已经与潍柴成功合作了20年。自2014年以来,明斯克汽车厂已为该公司生产了一系列配备Euro-4和Euro-5生态级发动机的受欢迎的卡车。一辆城市公交车和数百辆带有陕西变速箱的改装车被制造出来。这是潍柴公司的一部分。我们的合作进入了新的阶段,签署了在俄罗斯组织生产柴油发动机的备忘录”。
该项目费用为2000万美元,其中中方投资1400万美元。目前,生产的本地化率约为30%,任务是迅速达到至少50%的指标。山东省副省长凌文说:“山东省人民政府高度重视这一项目的实施。在我们的共同努力下,我们将能够保证联合产品的高质量,并将本地化水平提高到50%或更高”。
白罗斯汽车厂控股公司的管理公司明斯克汽车厂股份公司总经理瓦列里·伊万科维奇指出,玛兹在“巨石”建厂的同时,正在增加潍柴发动机在汽车设备中的使用。他补充说:“我们希望我们的共同努力将加强玛兹在传统市场中的地位,并成功在新兴市场中立足。在发展独联体国家和国外市场的销售,服务方面,还有很多工作要做。这将使我们能够成功地实现出口多样化”。
玛兹—潍柴有限责任公司的合资公司由白罗斯和中国的两家旗舰企业—明斯克汽车厂和潍柴公司创建。该工厂的建设于2018年4月开始。试行仪式于2018年11月举行。从那时起,该工厂就生产了一批试点发动机。
该工厂为卡车、特种车辆和公共汽车提供小型Euro-5和Euro-6小型电动机的组装。单班制的生产能力将是每年1万台发动机,而两班制的生产能力则有可能增加到每年2万台。到2019年底,计划生产和销售1.3万台发动机。该公司不仅将满足白罗斯汽车工业的需求,而且还将能够为独联体国家和国外市场提供产品。
此外,今年7月,在工业园“巨石”开始了中白工厂的生产机械变速箱的工厂的建设。建立了合资企业“法斯特—玛兹”有限责任公司,以管理建筑和未来的工厂。其创始人是玛兹和潍柴控股旗下的陕西快齿轮。该项目的成本为1700万美元,双方将共同融资:中方投资70%,白罗斯投资30%。3.3公顷的土地已分配给未来的工厂。单班制工作,该公司每年将能够生产超过1万个变速箱。如果需求高,产量可以增加一倍。谢尔盖·鲁马斯补充说:“这是我们合作的下一阶段。毫无疑问,新项目也会成功。我们的中国合作伙伴不止于此感到非常高兴。目前正在讨论许多想法,以扩大在单个零部件生产中的合作”。
潍柴是中国最大的机械制造集团之一。其总部位于山东省潍坊,生产基地和分支机构位于中国,东南亚以及欧洲和北美。该公司是中国500强公司之一(第84位),是发动机,发电机,轮式车辆和汽车零部件生产方面的公认世界领军者之一。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/economics/view/news-6362-2019/
04
白罗斯研究院在中国成立
白通社明斯克10月16日电。记者阿琳娜·格里什凯维奇报的到。白罗斯驻北京大使馆通知,白罗斯研究院在兰州经济金融大学的基础上在中国成立。
白罗斯驻中国特别代表和全权代表出席了典礼。该研究所的主要活动将与白罗斯的教育机构合作,研究和比较白罗斯和中国的发展方向。
仪式结束后,基里尔·鲁德向该研究所递交了一套白罗斯文学作品。
白罗斯国立经济大学,白罗斯国立技术大学和巴拉诺维奇国立大学的领导和学生参加了该活动。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/society/view/news-6393-2019/
05
中国真菌学家对白罗斯蘑菇感兴趣
白通社布列斯特10月17日电。白通社从波列西耶国立大学生物技术教研室生物学副教授叶甫盖尼·尤尔琴科获悉,中国真菌学家今天将在平斯克的波列西耶国立大学作真菌讲座。
北京林业大学微生物研究所的戴玉成教授和沈阳应用生态研究所的成员周利伟(音)博士是该领域的领先专家。他们将谈论在传统中药中使用的Sunghuangporus属药用蘑菇的栽培,并分享他们在中国其他真菌研究中的经验。
叶甫盖尼·尤尔琴科说:“这个主题对我们很有意思。我们有共同的科学方向。大约两年前,波列西耶国立大学开始从木材中提取生物活性物质,研究如何培育破坏木材的有益真菌。当然,世界知名学者的帮助对我们来说是非常重要的”。
讲座将在生物技术教研室举行。生物技术系的学生,教研室的教师以及学生科学社团都将聚集在一起聆听。
除了科学合作,中国真菌学家的探访也可以归因于科学旅游,因为这具有认知性质。该计划包括对白罗斯森林的访问,科学家打算在那里进行小型研究并补充其收集的多孔菌。特别是来自中国的客人已经参观了计划中的斯维斯洛奇—别列津纳国家公园和普里皮亚季国家公园。提前了解别洛韦日森林的生物多样性。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/society/view/news-6399-2019/
06
中国呼和浩特市政府打算与戈梅利工业界发展关系
白通社戈梅利10月18日电。白通社报道。中国呼和浩特市政府(内蒙古自治区)计划与戈梅利发展各行各业的关系。这是在戈梅利市执行委员会在呼和浩特代表团的招待会上讨论的。
内蒙古工贸协会第一副主席刘子江(音)保证了合作意愿。在优先方向中,他称是机械制造,特别是农业机械的生产,食品工业和建筑业。据他介绍,中方对戈梅利企业的成就很感兴趣,他们也准备分享经验。
正如戈梅利市执行委员会副主席谢尔盖·安德列耶夫所说,该州中心具有巨大的生产潜力。在其领土上,大约有90家大中型企业。年平均产量为25亿美元,大约60%的产品出口。主要销售市场是俄罗斯、独联体国家和西欧。中国也很有趣,那里出口了农业机械,乳制品和其他产品,包括糖果、食品杂货。
在中国,与戈梅利农机股份有限公司建立了两家合资企业,用于生产联合收割机和农业机械。在成都的合作伙伴的帮助下,一个中医中心项目正在制定中。计划在同一城市开设一个展览馆,以在中国市场上推广白罗斯商品。副主席说,与呼和浩特市发展互利合作有前景。
刘子江(音)强调,呼和浩特市乳业发展较快,电力、石化、生物药理等领域发展较快。五年前,讨论了与戈梅利农机建立合资企业的话题。现在对农业机械的需求很高,因此可以恢复谈判。
代表团代表还保证,在戈梅利和呼和浩特之间建立姊妹关系的坚定意图。在正式巩固关系并在城市领导人一级签署协议之前,谢尔盖·安德烈耶夫提出了制定双边路线图以进行各个领域的合作。副主席解释说:“这将有助于更加富有成效的合作,并确定近期和长期的前景”。
代表们邀请戈梅利市执行委员会主席彼得·基里琴科访问呼和浩特。戈梅利还准备在传统的区域经济论坛和国际展览“戈梅利之春”中展示其潜力,并随时为客人提供方便。特别是今天,代表团成员将熟悉戈梅利肉联厂股份有限公司的活动。
戈梅利每年都加强其作为姐妹城运动积极参与者的地位。与来自13个国家/地区的33个城市建立了联系。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/economics/view/news-6422-2019/
07
明斯克日将于11月在上海举办,于2020年—在北京
白通社明斯克10月17日电 白通社报道,明斯克日将于11月在上海举办,于2020年—在北京。白罗斯首都于明年计划主办贝尔格莱德日,上海日,圣彼得堡日。明斯克市执行委员会经济委员会对外经济与国际活动司国际合作与礼宾局负责人斯韦特兰娜?加夫丽洛娃于今日宣布了这一消息。
最近,明斯克日在贝尔格莱德,里加,米兰,奥姆斯克,莫斯科,布达佩斯,第比利斯,圣彼得堡举办了。白罗斯工商会的明斯克分会协助明斯克市执行委员会筹备活动。该计划包括商务会议,商务论坛,有助于达成有利可图的合同。
据斯韦特兰娜?加夫丽洛娃介绍,即将到来的上海访问期间,代表团将包括企业领导和商业代表。计划在两个城市之间以及首都莫斯科地区与上海地区之一之间缔结合作协议。
明斯克总共与其他城市缔结了174分协议,条约和议定书。最多的友好城市是俄罗斯城市:卡卢加州,下诺夫哥罗德,摩尔曼斯克,新西伯利亚,顿河畔罗斯托夫,乌里扬诺夫斯克和乌法。每年,新名称都会出现在列表中。土耳其的埃斯基谢希尔将对其即将进行补充,它将成为第30座友好城市。
一般而言,明斯克企业与世界181个国家合作,向134个国家进行出口交货。基本上,石油,石油产品,拖拉机和其他车辆,其零配件,家用电器,药品都运往国外。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/economics/view/news-6409-2019/
08
在中国举行的世界军人运动会上,将有14名白罗斯拳击手参赛
白通社明斯克10月16日电。白通社从白罗斯拳击协会新闻服务处获悉。将于10月18日至27日在中国武汉举行的第七届世界军人运动会上,将有14名白罗斯拳击手参加比赛。
亚历山大·布特里姆(52公斤),尼古拉·沙赫(56公斤),叶戈尔·库尔巴诺夫(60公斤),德米特里·阿萨诺夫(64公斤),德米特里·米柳沙(69公斤),安东·斯特尔马霍夫(75公斤),格列布·显克维奇81公斤)和弗拉迪斯拉夫·斯米亚利科夫(91公斤)。
在女拳击手的代表中有扬娜·布林(51公斤),尤利娅·阿帕纳索维奇(54公斤),加琳娜·布鲁维奇(57公斤),阿拉·雅什维奇(60公斤),阿琳娜·韦伯(69公斤)和维克多利亚·凯比科娃(75公斤)。
自1995年以来,白罗斯武装部队的运动员参加了世界军人运动会。
今年,它计划参加来自世界110个国家的9000多名运动员和军事人员的比赛。白罗斯国家队共有97名运动员,他们将参加27项运动中的十二项:射箭,拳击,击剑,柔道,现代五项,子弹射击,跳水,田径,铁人三项,摔跤,军事五项,跳伞。
白罗斯在第六届世界军人运动会上国家队的军事人员赢得了13枚奖牌(1金,6银和6铜)。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/society/view/news-6388-2019/
09
18-20世纪中国瓷品和日本花瓶将在戈梅利展览上展示
白通社明斯克10月15日电 据白厅设从该国家机构获悉,18-20世纪中国和日本实用装饰艺术展将于10月16日在戈梅利城市历史博物馆举办。
该展览包括18-20世纪中国和日本实用装饰艺术独特正品。展览的参观者将可以看到清代瓷器,萨摩浮雕花瓶,明亮的绘画和镀金,流派和肖像画,丝绸绘画,刺绣,骨雕,木雕等等。
各个展品都有其有趣而神秘的历史。在开幕式上,收藏品所有者叶莲娜和德米特利?米黑延科夫将介绍其创作。此外,茶道将在博物馆的开幕典礼上举行,期间将为他们提供中式和日式饮品。
米黑延科夫家庭多年来在法国和其他欧洲国家的各个地方精心收集了展品。在他们的收藏中-超过100件古董。
直到11月底,您都可以在戈梅利历史博物馆参观亚洲古代物体的惊人世界。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/society/view/news-6377-2019/
10
七名白罗斯柔道选手将参加中国的世界军人运动会
白通社明斯克10月15日电。白通社报道。七名白罗斯柔道将参加将于10月18日至27日参加在中国武汉举行的第七届世界军人运动会。
将在国际盛会上代表白罗斯的那些人的名单包括德米特里·明科夫(66公斤),瓦季姆·肖卡(73公斤),尤努斯·贝库姆扎耶夫(81公斤),叶戈尔·沃罗帕夫(90公斤),维克多·克柳索夫(90公斤)和丹尼尔·穆克特( 100公斤)。
在榻榻米上的白罗斯姑娘中,将是国家队的队长,第二届欧洲运动会冠军玛琳娜·斯卢茨卡娅(78公斤以上)。
自1995年以来,白罗斯武装部队的运动员参加了世界军人运动会。
今年,它计划参加来自世界110个国家的9000多名运动员和军事人员的比赛。白罗斯国家队共有97名运动员,他们将参加27项中的12项运动:射箭、拳击、击剑,、柔道、现代五项、子弹射击、跳水、田径、铁人三项、摔跤、军事五项、跳伞。
白罗斯在第六届世界军人运动会上国家队在赢得了13枚奖牌(1金,6银和6铜)。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/society/view/news-6374-2019/
11
前卢卡申科新闻局领导被任命为白罗斯驻广州总领事
白通明斯克10月15日电 白通社报道,白罗斯总统亚历山大?卢卡申科批准了任命安德烈?波波夫为白罗斯驻广州总领事。
目前安德烈?波波夫担任外交部亚洲,非洲,拉丁美洲总署亚洲,澳大利亚和大洋洲署高级顾问。
2014至2016年他领导白罗斯总统新闻局。在此之前,安德烈?波波夫在外交部系统中工作:2006年至2010年,他担任信息署负责人-该部新闻秘书,并于2010-2014年-担任白罗斯常驻联合国和日内瓦其他国际组织的副大使。
原文网址:
https://m.chn.belta.by/president/view/news-6373-2019/
以上信息来源于白罗斯国家通讯社。
想要关注更多更全面的信息,用谷歌浏览器登陆“https://m.chn.belta.by”网站,了解第一手白罗斯新闻!
以上内容如有疑问
关注公众号,后台回复
或添加陪你君个人微信:shen66yu
欢迎留言区留言!
更多信息
扫码添加陪你君个人微信??
了解更多白俄动态与资讯!