您的位置:   网站首页    行业动态    澳洲新版硬币发行背后的故事(一)

澳洲新版硬币发行背后的故事(一)

阅读量:3642409 2019-10-21



The Great Aussie coin hunt 
2019年10月,澳大利亚邮政局和澳洲皇家铸币局联合发行一套反映澳洲生活的新版$1澳元硬币. 一共26枚,正好是26个英文字母,从a到z,展现了这些字母背后代表的具有澳洲生活和文化特色。
                       
A--australia post 
A是澳大利亚邮政局australia post英文单词的首字母。澳洲邮政局在澳大利亚人生活中扮演着及其重要的角色。小到收寄邮件、包裹,付水电煤账单;大到做重要文件的复印件认证、拍护照照片等等。



重要词汇:
包裹:parcel
生活账单:utility bills
认证:certify

B--boomerang
Boomerang叫"回旋镖"也叫"飞去来"。它是澳大利亚土著文化中很有标志性的物件。以前是土著人用来狩猎的工具现在的澳洲人用它做为一种娱乐活动。
重点词汇:
原住民的,土著人的:
aboringinal; indigenous; 
坚韧的,有韧性的:resilience


C-cricket 
代表的是澳大利亚非常受欢迎的体育运动:板球??
在澳大利亚,没有板球的夏天是不完整的。人们户外烧烤、野餐、聚会;在自家后院,在酒吧,在电车上,甚至在商店橱窗前都会仔细关注板球比赛。板球近乎成了一种信仰,每年11月到次年2月,不仅是澳大利亚人为板球而狂,全世界的板球爱好者都紧密关注着澳大利亚赛季,欣赏澳大利亚与其它顶级球队一决高低。


重点词汇:
四分:four
六分:six
百分:century
击球局:innings
投球轮:overs
右外野手位置:silly mid on
左外野手位置:silly mid off
零分出局:duck
零跑动得分:golden duck
曲线球:googly

D-didgeridoo
迪吉里杜管被称作“澳洲之音”,它是世界上最古老的乐器之一。有大约1500年的历史,是澳大利亚最具代表性的乐器。它是用白蚁蛀空的桉树树干或树枝做成。因此它们的形状及长度也不尽相同。长度为一米到一点六米,通常的迪吉里杜管长一米三。
       
                            
重点词汇:
桉树:eucalyptus
白蚁:termite
乐器:music instrument
 
E-esky
Esky是指“保温箱”或者“冷藏箱”它几乎是澳洲家庭的人手必备。无论是去公园野餐或者海边烧烤,都少不了esky.
甚至,Esky一词都被收录进澳大利亚麦考瑞词典(The macquarie dictionary) 


      未完持续。。。

考拉英语 澳洲生活
Koala English | Life in Australia
▼每天10分钟,了解澳洲,学说英语。

经典文章回顾:
那些让你“一头雾水”的十大澳洲俚语
舌尖上的澳洲--你一定要尝试的土澳食物
舌尖上的澳洲--那些你必须要打卡的网红餐厅

在线QQ咨询,点这里

QQ咨询

微信服务号