近日教育类节目《第一堂课》第二季重返大家的视线，首期的嘉宾就是孙杨，他来到了浙江省的淳安县富文乡中心小学教课，游泳、语文一样不落。这档节目播出期间其中一幕吸引了不少人的关注，那就是孙杨在和小学生们沟通的时候谈到了刘翔，孙杨非常诧异这些学生们居然都不知道刘翔，甚至都没有听过这个名字，孙杨感到不可思议。
之后孙杨谈到了刘翔对于自己的影响，他表示在2012年伦敦奥运会的时候刘翔对于自己是有很大的激励和鼓舞影响的，是一个榜样的作用，因为当时所有人都会记得他说的那句话：谁说黄种人不可以拿到奥运会冠军，今天我做到了，我证明给所有人看了，我就是奥运会冠军。之后孙杨坦言榜样的力量是无穷的，当自己在2004年看到刘翔跳上最高领奖台将国旗展开的那一瞬间，作为运动员是非常骄傲的，所以也一直激烈着我也要在世界大赛上为祖国去争得荣誉。
孙杨在说这番话的时候情真意切，他对于刘翔也是非常尊敬的，要知道2004年的夏天刘翔横空出世，之后又在世锦赛刷新世界纪录，一时间刘翔在国内甚至世界上都出尽了风头，当然这些都是就有成绩支持的，刘翔是第一个奥运会、世锦赛男子短跑跨栏项目的世界冠军，创造了一系列的辉煌荣誉。一直到现在都有不少的国内外体育教材都将刘翔的事迹和他的技术动作分析作为教材榜样。
当然现在孙杨取得的成绩也是非常不错的，虽然两人的项目不同，不可以去直接比较世界冠军和奥运会冠军数量，这也不合理，不过诚然现在的孙杨也已经成长为中国体育的绝对门面担当，各种冠军和世界纪录都被他拿下，即便是还没有退役，但要说他是中国游泳历史上最伟大的运动员都不为过。
2012年是刘翔的最后一届奥运会，也是孙杨成名的一届奥运会，冥冥中自有定数，就好像是让两人接棒了一样，刘翔之后光荣隐退，而孙杨则是经历了不冷静的青春阵痛之后完成了蜕变，成为中国体育的绝对骄傲，这也算是一种传承吧。
