出品 | 外宣微记             欢迎转发朋友圈，转载请申请授权           
希腊神话里有个国王叫“Pygmalion（皮格马利翁）”，他对凡间的女子一点也提不起兴趣，却亲手雕刻了一尊女人雕像，然后深深爱上了她。
 金庸笔下的段誉就有“皮格马利翁”的影子。段誉先是在无量洞被神仙姐姐的雕像迷得如痴如醉，后来见到和神仙姐姐长得一模一样的王语嫣，心花怒放，展开疯狂追求。金庸写段誉也许借鉴了皮格马利翁。 皮格马利翁和未见到王语嫣时的段誉应该是心满意足的，他们对雕像单方面的爱恋和想象足以令其陶醉。雕像无言，无须回应仰慕者，反而能让人的爱恋持久不衰。 但是，一旦把雕像换成有血有肉的人，单恋的人恐怕就陶醉不起来，因为人是有自尊、有情感、有互动欲望的高级动物。于是，烦恼、争吵、痛苦便接踵而来。 在有血有肉的爱情、婚姻中，单方面的爱非但不浪漫，反而有无尽的烦恼乃至致命的危害。 最近很火的一部美剧《致命女人》（Why Women Kill），虽名为喜剧，却不小心揭开了“致命婚姻”的面纱。 这部剧聚焦女性和婚姻，通过三个时空的切换，说了一个道理：时间会改变女人的衣着、品味甚至性取向，但时间似乎改变不了女人对“婚内不忠”这个问题的态度。反过来，男人也是一样吧。 女主Simone和同性恋老公Karl，彼此谁也不爱谁，婚姻沦为了摆设，两人有争吵有烦恼，但丝毫勾不起观众的同情和怜悯，反而很有喜感。他们的婚姻正是王尔德笔下的“没有爱情的婚姻（loveless marriage）”。 相比之下，另一个时空的女主Beth Ann很是惹人怜惜。Beth Ann和渣男老公Rob给观众展示了什么样的婚姻最致命：不是Simone与Karl那种“loveless marriage”，而是“一头儿发热的婚姻”。 英国剧作家王尔德早就警告过世人，没有爱情的婚姻是可怕的，但还有比这更糟糕的： | But there is one thing worse than an absolutely loveless marriage.  A marriage in which there is love, but on one side only; faith, but on one side only; devotion, but on one side only, and in which of the two hearts one is sure to be broken. （An Ideal Husband） | 有一种婚姻，比毫无爱情的婚姻更糟。那就是，虽有爱情，却是片面的；虽有信心，却是单向的；虽有奉献，却是单方面的；两颗心终有一颗要受伤。（《理想丈夫》） 按照鬼才王尔德的逻辑，没有爱情的婚姻，两颗心自然就谈不上什么受伤了。现实中，没有爱情的婚姻说不定比“一头热的婚姻”更长久、更安全呢。 与其说“致命女人”，不如说“一头热的婚姻”逼得她们成为“致命女人”。相比之下，皮格马利翁单恋雕像，倒是既浪漫又持久。
《致命女人》是黑色喜剧，喜剧和悲剧交织在一起，有时候让人看不清。其实，现实也是一部黑色喜剧，欢笑中总是藏着眼泪。
戏说中外
单身男女，不妨读一读王尔德

外宣微记 ∣戏说中外有用，有趣，有态度