10月16日，德国汉诺威市文化教育交流代表团13名师生来到常德市一中，开展为期1周的学习交流活动。德方11名学生与市一中11名学生家庭结对，一周的时间里，他们共同生活，共同学习，开展了一系列文化交流活动。他们走进一中课堂，学英语、学音乐、学武术、学书法、打篮球、踢足球；他们来到青少年活动中心，学茶艺、学古筝、学剪纸、学插花；他们观光常德风景，美丽的河街、穿紫河、柳叶湖、诗墙公园、沙滩公园给他们留下美好的记忆；他们参观工业园，优秀的企业文化让他们赞叹。一周的时间里，博大的中国传统文化、美丽的常德文化名城，热情的常德人民给这一群“洋学生”们留下的是欢乐，是美好，是友情。

此次交流活动得到了市侨联等部门的大力支持。活动之前，学校召开了各部门协调会，市侨联、市国安局、市公安局、市教育局、市经建投汉诺威常德中心公司等单位的分管负责人参加会议。
 请跟着镜头一起走进这群 
“洋学生”的学习和生活吧 

10月16日晚，校长唐会荣热情迎接德国汉诺威市文化教育交流代表团一行。
党委书记黄大祥带领代表团一行参观一中校园
欢迎仪式

欢迎仪式在百年讲堂举行

副校长成程致欢迎辞
德国汉诺威市IGS Kronsberg校区副校长Rudolf发言并为市一中赠送纪念品
两地学生载歌载舞，表达美好祝愿
走进一中课堂
他们和501班的同学同上英语、音乐课
体育课上，他们一起玩游戏，学武术
学书法
打篮球、踢足球
学航模制作
参观规划馆和科技馆

欢迎来到青少年活动中心
学茶艺
学古筝
学插花
学剪纸

参观工业园

赏常德美景


学生感想
497班成思佳：我们带你们游历常德这座城市，与你们讲解中国文化和美食，谈诗词，谈歌曲，甚至谈未来。我们皆年龄相仿，在有些方面，我们有着共同语言。有些时候，语言可能会阻挡一些事情，但那没什么关系，你们在这里，我们说着，那就够了。
500班何修琦：Joanna对中国文化元素有浓厚兴趣，学习古筝、书法很快就能进入状态，也很快适应了常德的饮食习惯，甚至还能吃点辣椒，用筷子也比较熟练。我带Joanna品尝了常德擂茶、米粉，体验常德人的日常出行。也许中国发展的现状和他们来中国前所想象的存在很大的差异，这次交流活动也是促进中国与外国的交流，增进国与国之间的友好往来，也让外国朋友更好地了解了这个更加真实的中国，让我们也了解自己与那些发达国家之间的差距，更加激励我们奋发图强，努力学习！
492班杨理然：德国朋友们看起来好像很成熟，但其实也跟我们一样有很多好玩的事情。我们笑那人高马大的男生早餐只吃了一粒葡萄，我们笑中文音近词很难区分，我们笑柳叶湖乘船遇到的阿姨们过于热情……我们一起go shopping，一起在公园散步，一起在某个地方坐下聊天，一切的一切都还历历在目。五天过去，我的英语口语水平有了很大的提升，也学到了很多，了解了很多国外的国内的文化，最重要的还是收获了这么多可爱的伙伴们。
502班曾凡苡：六天短暂相处自然是喜悦的，十五年并不漫长的人生中第一次认识到，这打骨肉里自小熟路轻辙的常德原来也如此有趣，可后来又仔细一想，大抵是眼前的风景变了。你眼前的风景映射着你的心态，而心态往往又把握着你的未来。很有趣不是吗！分明是不同国家的完全不一样的人，却能因为英语搭建的桥梁而相识相知，当眼前风景变了，视线自然也就开阔了。夜幕已经低垂，来自异国的新鲜和热闹已然抽离，但不同民族的文化和风情仍若余音绕梁，令我在疲惫之余，愉悦的细细品味和回想。感谢学校给了我这样一次难忘的经历，使得我在过往平仄的人生中添上浓墨重彩的一笔。   
502班刘梦丫：从一开始的紧张担忧，到期间的累并快乐，再到最后的留连忘返、依依不舍，真的是我人生中一次难忘且深刻的经历。通过这段时间与德国学生们的交往，我发现我现在能很自然地和别人用英语交流了，尽管可能还是会有单词和语法运用方面的小错误，但我能做到顺畅地说且不害怕犯错误。与此同时，我也感受到了德国中学生在很多方面与我们的区别，比如他们很注重餐桌礼仪，会热情地拥抱对方表达感谢，他们比较大方，能大胆表达自己的情感，这与有些羞涩的我们正好相反。尤其是最后一天，受同学们热情感染，我第一次感觉到与我的搭档能像很要好的朋友那样笑着交流了，但可惜的是这是最后一天了。尽管不舍，但我们终究要回归各自正常的学校生活了。希望未来还有机会再次相遇，那时我能够用更加流利的英语与他们交流。
495班李铮卓：我没想到我们第一次照相，他就会把手搭在我的另一侧的肩膀上，我们后来更熟识了之后，我告诉他，在中国，这代表着很深的友谊；我也没想到，我们会有如此多相同的兴趣，我们玩相同的电脑游戏，喜欢相同的运动，我们并未为此提前准备，但缘分就是如此奇妙。所以，在我们的第一次相遇，我就相信我们可以相处得好。我们不仅能了解外国文化，还能去感悟。感悟生活，开阔心胸。更珍贵的是那一份友谊，当时光逝去，回首往事时，熠熠发光的，将会是那一份友谊。
493班王晓颜：这是一次非常有意义的文化交流活动，让我受益匪浅。我们每天的活动都非常精彩，我们一起打沙滩排球，做飞机航模，一起学古筝、茶道，写毛笔字，插花，逛街，一起去KTV唱歌，开展中德足球联赛，一起吃牛排、比萨，还有地道的中国菜，参观企业……所有中德学生都相处得非常融洽，建立了深厚的友谊。Lea在所有活动中都表现得很投入，很认真的听讲解，认真观察，非常专注的学习。Lea很喜欢玩优诺牌，我把Lea带到我的班级和同学们一起痛痛快快地玩了一次优诺牌，一起度过了非常快乐的时光。
499班杨易菲：我认识了许多新朋友，不仅是德国学生，也有中国的学生。我觉得我的英语能力得到了提升，我的语言思维也发生了许多改变。从这次的文化交流活动，我也感受到了中德两国之间的许多不同。最后一天毛笔字课上老师写的四个大字"和而不同”又给了我们中德两方学生和老师莫大的勇气去构筑友谊的桥梁。七天的 时光转瞬即逝。我们和德国同学之间的交流也落下帷 幕，这次活动有欢乐也有劳累，它给我们的成长上了最重要的一课。我们相互包容，相互理解，努力去尊重两个国家的不同，努力去尝试新鲜事物。
501班鲁嘉仪：这些日子对于我来说，是弥足珍贵的时光，这是我第一次和外国友人单独相处这么久，第一次用英语来向别人介绍我们常德，这些日子让我更加坚定了学好英语的愿望，这让我融入了一个完全不同的、更加有意义的朋友圈，这次活动是我成长路上一笔重要的财富，我非常感谢它带给我的一切感受。
      
参考资料：微信公众号常德市一中，2019年10月23日