第十七届中国吴桥国际杂技艺术节来啦！
第十七届中国吴桥国际杂技艺术节
时间：2019年10月25日-30日
河北省艺术中心
The Show time
演出时间
10月25日 20:00 开幕式演出
10月26日 19:30 比赛演出A场
10月27日 19:30 比赛演出B场
10月28日 14:00 公益专场B场
10月28日 19:30 比赛演出A场
10月29日 14:00 比赛演出A场
10月29日 19:30 比赛演出B场
10月30日 14:00 比赛演出B场
10月30日 19:30 比赛演出A场
第十七届
中国吴桥国际杂技艺术节
杂 技 节 介 绍
时隔两年，第十七届中国吴桥国际杂技艺术节将于2019年10月25日在河北省艺术中心开幕并举办国际杂技比赛，期间共举办9场演出活动。本届杂技节第一次囊括了世界五大洲的精彩节目，形式多样，技艺高难。本着“权威性、知名度、国际性”的原则，本届杂技节将聘请来自10个国家的11名国际杂技界知名人士组成评委会负责参赛节目评审工作，共设金狮奖3个、银狮奖5个、铜狮奖7个。参赛节目组成A、B两台晚会，进行激烈比赛，10月31日召开新闻发布会公布评奖结果。
第十七届
中国吴桥国际杂技艺术节
演 出 介 绍
高 空 钢 丝
（哥伦比亚、德国）
技巧难度距离舞台地面十米以上的高度
多人在一条钢丝上造型和走丝，要求集体步法要一致，迈出距离要相等
婚 礼
（俄罗斯）
技巧特点体操舞蹈元素、时间和空间的完美结合
借助体操表演器械优势，增加了演员弹跳的爆发力，完成平地不能完成的技巧
氛围营造，增添了生活情趣
蝴蝶——夜光空中飞人
（俄罗斯）
表演特点设计新颖独出心裁
展现出了杂技艺术特性：新、难、奇、美
鲍瑞斯——滑稽
（俄罗斯）
技巧采用幕间串场的形式表演
表演音乐感强，动作协调，节拍掌握恰到好处
展示出高水平平衡顶
女子、男子高卓舞
（阿根廷）
表演特点欧洲一种独特的民族舞蹈
演员手拿锤击打鼓乐节奏，配合踢踏地板发出的声音，演奏出激情优美的乐章
双 人 吊 环
（美国、加拿大）
技巧难度演员在空中上下起伏、快速旋转的吊环中完成技巧造型
双 人 爬 杆
（摩尔多瓦）
技巧难度以展现技巧为主线，加入男女热恋有趣的故事情节
夜 光 集 体 手 技
（奥地利）
技巧难度编排上强调了技巧统一
扔棒高度、换接时间非常协调，转身和步伐整齐化一
配合色彩变幻，给杂技赛场增添了新的光彩，这在杂技舞台上是不多见的
换 衣 手 技
（德国）
技巧难度边扔道具边和对方脱衣、更换衣服、还要完全穿在身上，技艺新奇，实属少见
滚 环
（加拿大）
技巧难度技艺难度较大，演员身体素质好、平衡能力好
表演中滚环旋转角度掌握得恰到好处
滑 稽 蹦 床
（罗马尼亚）
表演特点属武滑稽项目中的单场滑稽表演
演员功底深厚，翻跟头、掌握蹦床弹起的高度、发起的速度、落地的位置，都掌握得恰到好处
滑 稽——小偷
（捷克）
表演特点属文滑稽项目中的串场滑稽
邀请观众进行互动
大 球 集 体 技 巧
（蒙古）
技巧难度中国吴桥国际杂技艺术节上新登场的节目
大球上抖轿子，主要是利用抖轿子托举的弹性，完成翻腾所需的爆发力而达到一定高度
马克·麦特尔——腹语大师
（法国）
表演特点采取滑稽表演的形式
邀请观众进行互动
凯撒·迪亚兹——滑稽
（葡萄牙）
表演特点表现形式为串场的文滑稽
邀请观众进行互动
小 跳 板
（哥伦比亚）
表演特点采用的是哥伦比亚军人列队变换位置的表演形式
科 迪——男子手技
（澳大利亚）
表演特点技巧多，形式多变，让人惊奇
海克特——魔术
（西班牙）
表演特点利用现代科技灯光特效，让人百看不厌，回味无穷
托 尼——魔术
（美国）
表演特点高科技让人回味，百思不得其解
女 子 集 体 柔 术
（蒙古）
表演特点杂技舞台上最早流传的表演项目，也是女演员长期以来独具特色的软功节目
高难度技艺编排流畅，给人以美的享受
浪 桥 飞 人
（朝鲜）
表演特点男女演员混合翻跃，技巧高难，充分反映出艺高人胆大，胆大技才高
九级浪——杆技
（中国杂技团）
技巧难度中国杂技团在探索传统节目本体技艺全面突破的又一创新尝试
该节目将传统“爬杆”道具中的平面平行关系，转变为立体几何关系：将传统的单杆、双杆、三杆道具设计成三围交汇的几何角，利用三角关系的稳定性实现了道具的摇摆起伏与旋转。
顶 板 凳
（安徽省杂技团）
技巧难度道具是27只板凳，数量之多系全国之最。叠起来3米多高、3米多长，总重量100多斤……阵势壮观，达到形与意的完美一致
看完这些内容是不是超级期待今晚的开幕式演出呢让我们一起拭目以待吧！
●突发！河北一居民楼发生爆燃：整个楼都在震！1人受伤，爆炸原因又是因为……
●今年的雾霾天有救了？精准治霾！河北开展秋冬季大气污染治理
●石家庄机场将新增10条航线：机票价格更优惠，错峰出行正当时
来源：河北省艺术中心微信公众号
编辑：吴金铭
责编：高红超
欢迎投稿
cns0311@163.com
中国新闻社河北分社
长按二维码关注
