戈洛塔是个高大的波兰后裔,据说他是拳击历史上拳风最脏的拳手。在和雷迪克·鲍威的比赛里,他一直领先,最后因为连续朝下体出拳,他被取消了比赛资格。我和鲍威上的是同一所特教学校,所以能为他复仇让我很兴奋。
和戈洛塔的这场比赛在底特律举行,时间是10月20日。比赛前一晚我其实很紧张。当我在称重过程中亲眼看到戈洛塔时,我吓呆了。他真的又高大又疯狂,他的后背上有明显的红色凸起,这都是类固醇留下的痕迹。他看上去就像个麻风病人。我躺在床上想睡觉时,心里却总在想:“我他妈的为什么要跟这样一个疯子比赛?”于是我点燃了一根大麻卷,吸完第一口,我的心情就好了。我心想:“干死他。”哇啊,我实在离不开大麻。
比赛当晚,我拒绝在出场前进行尿检。我觉得只要赛后从史蒂夫·托马斯那搞来“嘘嘘器”就行了。“吹牛老爹”和小韦恩都到了现场观看比赛,我们找来“现金帮”的几个说唱歌手为我进场时唱歌。在拳击台中间碰面时,我摆出了自己的最佳比赛表情。我为那个矮小的裁判感到难过。我和戈洛塔,总有一个人会打中他。在第一回合里,我不停地朝戈洛塔的身体出拳,我能感觉出他要崩溃了。我的移动很流畅,刺拳也很犀利。先是对着脸出刺拳,咚咚咚打中几下,接着再朝身体打几拳。他一直把左手压得很低。他打出了一记无力的刺拳,我朝下一躲,咚的一下把他的左眼打开了一个口子。这一回合还剩10秒时,我用一记大力的右手直拳把他击倒了。
第二回合一开始,我就全力进攻。我疯狂出了好几拳,都打空了,但我给他的身体造成了一些伤害。这一回合快结束时,他一直在后退,只能轻轻地把拳头落在我的身上。
当我为第三回合做好准备时,我不敢相信现场发生的事,戈洛塔和他的助手打起来了。后来我看了Showtime的录像,戈洛塔不想再打了,但他的助手,一个矮小的意大利老头,名叫艾尔·瑟托,一直冲他大喊。
“他妈的出你的右手拳。”瑟托说。
“我要停止这场比赛。”戈洛塔说。
“你敢!你个懦夫,你要赢下这场比赛。”
“快停下来。”戈洛塔说。
“不要这样说话。加油,你个笨蛋,你会赢的。”
“我放弃。”戈洛塔说。他起身把瑟托推到一边,开始在拳击台上走动。我不知道这个疯子在干什么。
“不,不。”瑟托喊道。
戈洛塔走到裁判身边。
“我放弃。”他说。裁判挥手示意比赛结束。
但瑟托没放弃。当戈洛塔回到自己的场角时,瑟托想把护齿放进他的嘴里,让他重新上场。但戈洛塔受够了,他翻身冲出了拳击台。回更衣室的路上,观众朝戈洛塔扔了各种各样的杂物,有人把一杯橘子汽水扔到了他身上,他全身都变成了橙色。
比赛结束后,戈洛塔想为自己找借口,他想说因为头部被打中后产生的眩晕使得他放弃了比赛,但他根本就是因为胆小才放弃的。他属于那种会因为压力过大而发疯的人。但是在比赛后的第二天,戈洛塔的妻子送他去了芝加哥的一家医院,医生诊断他出现了脑震荡,我那记把他打翻在地的右手拳还造成了他颧骨骨折。
我一回到更衣室,密歇根州运动管理人员就冲进来对我进行尿检。由于对手是戈洛塔,他们急着检查我是否也服用类固醇,所以我根本没有时间找史蒂夫·托马斯要“嘘嘘器”。我只好把自己的尿液给了他们,他们当然发现我体内含有大麻。我抽完大麻还能打出这样的比赛,他们本该给我奖金,因为大麻会麻痹人的神经系统,可他们却对我处以九十天的禁赛。这没什么,反正这90天我也没有比赛要打,可他们还罚了我5000美元,而且强制要我向一个密歇根州的慈善组织捐款20万美元。他们还取消了我的技术性击倒成绩,改判比赛无效。
—泰森自传《永不后退》