曾经的“20岁名人”井山裕太迎战如今的“19岁名人”芝野虎丸。两位几乎刷爆了日本围棋大量数据的两位棋手终于在头衔战交手。此前双方“意外地”只下了1盘,那一盘是芝野虎丸获胜。
第67期王座战第1局在大阪市北区的“大阪威斯丁酒店”进行。今年芝野虎丸的战绩是40胜14负,井山裕太是25胜22负。但是井山裕太在自己的主场——大阪府的战绩相当不错,此前17局收获了15胜2负。而芝野虎丸是第一次来到大阪府进行头衔战的比赛。
另外,井山裕太在头衔战的总战绩是177胜81负,其中王座战是20胜6负。史上最年轻的王座是赵治勋保持的20年5个月。
双方在赛前进行了采访
井山裕太:
【最近有没有看橄榄球比赛】自家附近的东大阪花园橄榄球场看了一场球,虽然不是日本队的比赛,但是比赛真的很有意思。
【名人战你是怎么看的】每一盘棋都非常紧迫,但是在胜负关键处芝野虎丸的准确度更高一筹。
【你觉得芝野虎丸强在哪里】诚然实力确实很强,芝野虎丸的优点就是对手即便是谁,都会毫不犹豫地选择战斗。【这一次名人战你希望下出什么样的棋局】在正式比赛里面只和芝野虎丸下了一盘棋,不和他下真的很多地方都不清楚,不过对我来说对手是谁也无所谓,就看自己能下出什么样的棋局了。【最年轻名人的记录被打破了】记录总是要被打破的,所以并不在意。
【对手最近势头很猛】对手很强大,相信会是一场艰难的对局,不过相信会有很多人关注这几盘棋,希望能下出让大家满意的番棋战。
【这次被认为是关系到围棋界未来走势的棋局】是与不是先不谈,首先要把棋赢下来才行。年龄也无所谓,不要在意这些下好棋局就行。
芝野虎丸:
【成为名人之后有何变化】除了直接碰面或者在SNS上和我说恭喜拿到名人之外,别的没什么影响。
【有没有看橄榄球比赛】虽然没看比赛,但是看过相关新闻。【和井山裕太的首次头衔战】自己刚开始下棋的时候,就已经有包揽七冠的实力。很期待自己能下出什么样的水平。
【井山裕太的强大之处在哪里】哪里都很强,最强的还是布局的构思力。把自己的想法展现出来特别了不起。
对局名称:第67期王座战战第1局
对局日期:2019年10月25日
黑:芝野虎丸 九段(挑战者,0胜)
白:井山裕太 九段(王座,0胜)
解说:大桥成哉 七段(幽玄之间)
结城聪 九段(Pandanet)
解说来源:幽玄之间,Pandanet
图片来源:日本经济新闻,日刊体育,产经新闻
结果:共271手 黑半目胜
用时:每方3小时,保留5次1分钟读秒
翻译和整理:找借口安静 出差回来了
图1(1-13)【图1】黑棋的布局很有自己的想法,布局伊始就下出了前所未有的局面。
图2(14-37)【图2】白24的象眼也很少见,实战行至黑37形成了转换。当然白32此时可以考虑虎一手。
图3(38-63)【图3】黑47开始双方展开了对攻战,这里黑棋比较厚实,此时黑棋局面还是不错的。
图4(64-72)【图4】白66的碰是井山裕太的风格,行至白72,这样一来右上角的白棋势力相当不错。
图5(73-100)【图5】黑85开始继续选择进攻,白90的连扳是手筋,黑棋的目数虽然被白棋破掉,但是黑97扳,黑99粘上之后,局面还是相当复杂的。
图6(101-109)【图6】黑棋在A位断可能效果并不好,实战黑101开始选择深入白棋模样,然后经过长考熬出黑107和黑109的手段,这里的手段很有想法,局面愈加变得复杂。
图7(110-114)【图7】白114这手棋还有A位冲的手段,但是变化比较复杂,实战选择快速定型。
图8(115-139)【图8】黑125的反击非常严厉,最后黑棋抢到左上角的黑139之后,黑棋占据了本局的主动权。
图9(140-156)【图9】此后白140开始选择最凶险的活法,将局面带入官子局面。
图10(157-190)【图10】左上角白棋顺利活出之后,局面也变得细微起来。
图11(191-207)【图11】白192的爬应该是本局的败招,如果此时在白198位补棋的话形势依旧比较复杂一些。实战黑197的碰非常严厉,黑棋先手吃掉白棋一子之后收获非常大。黑棋也因此收获了一点优势。
图12(208-223)【图12】之后白214开始的手段是收官好手,使得局面差距缩小到1目以内。
图13(224-271)【图13】但是黑棋最后的收官滴水不漏,保持了半目的优势。
图14(1-271)【图14】这盘棋局面一直都非常混沌,但是最后黑棋以最微弱的优势笑到最后。王座战第2局于11月16日在山梨县甲府市“常磬大酒店”进行。
终局时间:19时28分
双方用时:黑2小时59分,白2小时59分